(Click on the above sloka to start the audio)

Bhinnebha kumbhgaladujjvala shonitakta

muktaphalaprakara bhushita bhumibhagah.

Baddhakramah kramagatam harinadhipoapi


O Jina ! A ferocious lion tears open the temples of elephant and scatters around white bone-pearls made crimson with blood. Even such angry and roaring lion, ready to leap at its prey, gets pacified and does not attack a devotee who has taken shelter at your secure feet. (In other words, your devotee is free of the fear of ferocious lions.)